Τετάρτη, 30 Μαρτίου 2016

ΜΕΤΑΚΛΗΣΕΙΣ ΑΠΟ ΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟ ΣΤΗΝ ΠΕΙΡΑΜΑΤΙΚΗ ΣΚΗΝΗ ΤΟΥ ΕΘΝΙΚΟΥ ΘΕΑΤΡΟΥ


Οι Ελβετοί περφόρμερ Christophe Meierhans και Yan Duyvendak και ο Καταλανός σκηνοθέτης Roger Bernat έρχονται στην Πειραματική Σκηνή του Εθνικού Θεάτρου, ο πρώτος στο πλαίσιο της διάλεξης περφόρμανς "Some use for your broken clay pots" (6 και 7 Απριλίου) και οι δυο τελευταίοι για να παρουσιάσουν την παράσταση-δίκη του Άμλετ για την δολοφονία του Πολώνιου με τίτλο "Please, continue (Hamlet)", με Άμλετ τον Χρήστο Πασσαλή, Γερτρούδη την Μαρία Κεχαγιόγλου και Οφηλία την Ηρώ Μπέζου.

 Ο Ελβετός περφόρμερ Christophe Meierhans δίνει μια διάλεξη- περφόρμανς με τίτλο "Some use for your broken clay pots" καλώντας το κοινό να φανταστεί μια καινούργια κοινωνία βασισμένη σε νόμους διαφορετικούς, που θα απορρέουν από ένα νέο Σύνταγμα.   Το δυτικό σύστημα διακυβέρνησης αναθεωρείται, και  αντικαθίσταται από ένα πολίτευμα που θέλει να καλύψει τις ανάγκες και τις ιδιομορφίες του σήμερα. 

Ο Christophe Meierhans μετά από μια ενδελεχή έρευνα σε συνεργασία με συνταγματολόγους και πολιτικούς επιστήμονες,  συνθέτει ένα σύνταγμα 350 άρθρων με στόχο να ξανακάνει τον πολίτη κοινωνικά και πολιτικά ενεργό.

Ταυτότητα παράστασης
Σύλληψη- Σκηνοθεσία-Ερμηνεία:  Christophe Meierhans
Δραματουργία:  Bart Capelle
Σύμβουλος δραματουργίας:  Rudi Laermans
Συμβουλευτική ομάδα:  Anne-Emmanuelle Bourgaux (ULB), Rudi Laermans (KU), Jean Benoît Pilet (ULB), Dave Sinardet (VUB)
Συνταγματολόγος:  Anne-Emmanuelle Bourgaux
Σκηνογραφία:  Sofie Durnez
Σύλληψη & γραφιστική επιμέλεια:  The Theatre of Operations
Εικονογράφηση:  Nuno Pinto Da Cruz
Συμπαραγωγή Kaaitheater (Brussels). Workspace Brussels. Voorit Arts Centre (Ghent). Teatro Maria Matos (Lisbon). BIT Teatergarasjen (Bergen). Kunstenfestivaldesarts (Brussels)
Παραγωγή Mokum
Με την υποστήριξη The Vlaamse Gemeenschapscommissie & Government of Flanders - A House On Fire Project, με την υποστήριξη του The Culture Programme of the European Union
Φωτογράφος: Jan Lietaert


"Please, continue (Hamlet)"  των Roger Bernat, Yan Duyvendak
9 και 10 Απριλίου
Έναρξη στις 20:00

Ο Άμλετ βρίσκεται κατηγορούμενος για τη δολοφονία του Πολώνιου. Κάθε φορά εκδικάζεται μια μοναδική δίκη: με πραγματικούς νομικούς λειτουργούς, ιατροδικαστές και ψυχιάτρους, που θα δικάζουν, θα καταγγέλλουν και θα υπερασπίζονται τον ήρωα, και με ηθοποιούς στους ρόλους του κατηγορούμενου Άμλετ, και των μαρτύρων Οφηλίας και Γερτρούδης.     
 Το κοινό στο ρόλο των ενόρκων, εκφέρει την τελική κρίση, και αποφασίζει κάθε φορά για τη μοίρα του πρίγκιπα της Δανίας. 
 Ο Ελβετός περφόρμερ Yan Duyvendak και ο Καταλανός σκηνοθέτης Roger Bernat στήνουν κάθε βράδυ μια καινούργια παράσταση – δίκη,  μετατρέποντας το θεατή σε συνεργό και υπεύθυνο για την ετυμηγορία.  
Η παράσταση θα παρουσιαστεί στα ελληνικά.

Ταυτότητα παράστασης
Κείμενο Σκηνοθεσία: Roger Bernat - Yan Duyvendak
Καλλιτεχνική Διεύθυνση: Txalo Toloza
Εκτέλεση παραγωγής: Helena Febrés Fraylich
Παραγωγή: Dreams Come True, Γενεύη
Συμπαραγωγή:  Le Phénix (Βαλανσιέν), Huis a/d Werf (Ουτρέχτη), Théâtre du Grü (Γενεύη), Elèctrica Produccions (Βαρκελώνη),Residències Montévidéo (Μασσαλία), Le Carré - Les Colonnes Scène conventionnée (Saint-M

Με τη συνεργασία του Δήμου της Γενεύης, της Δημοκρατίας και του Καντονιού της Γενεύης,
του ελβετικού πολιτιστικού ιδρύματος ProHelvetia, τη Λοταρίας της Ρομανδίας (Ελβετία), του ινστιτούτου Corodis και του INAEM (Ίδρυμα Εργασίας της Κυβέρνησης της Αραγονίας) – Υπουργείο Παιδείας και Πολιτισμού της Ισπανίας
Φωτογράφος: Marc Ginot

Διανομή:
Άμλετ:  Χρήστος Πασσαλής
Γερτρούδη:  Μαρία Κεχαγιόγλου
Οφηλία:  Ηρώ Μπέζου
Με τη συμμετοχή ενεργών δικηγόρων, δικαστικών λειτουργών, ιατροδικαστών και ψυχιάτρων